Спасский мост онлайн трансляция: Веб-камера на набережной реки Фонтанки, Санкт-Петербург

Содержание

Веб-камера на набережной реки Фонтанки, Санкт-Петербург

… › Россия › Северо-Западный ФО › Санкт-Петербург › Центральный район

Рейтинг: 2.6/5 (голосов: 44)

Онлайн веб-камера показывает набережную реки Фонтанки в Санкт-Петербурге в режиме реального времени. Камера установлена в отеле «Росси» по адресу: Санкт-Петербург, Набережная реки Фонтанки, 55. Отель «Росси» расположен на Спасском острове в Центральном районе города.

На трансляции с онлайн веб камеры можно увидеть набережную реки Фонтанки, мост Ломоносова и площадь Ломоносова (справа на трнасляции).

Набережная реки Фонтанки в Санкт-Петербурге начинается от начала реки Фонтанки (в Неве) и заканчивается в месте впадения Фонтанки в Большую Неву. Набережная проходит по обеим сторонам реки, причём левая (чётная, восточная) её часть начинается раньше правой (по правой стороне, на участке, ограниченном Невой, Фонтанкой, Мойкой и Лебяжьей канавкой, находится Летний сад).

Мост Ломоносова построен через реку Фонтанку в Центральном районе Санкт-Петербурга, соединяющий Спасский и Безымянный острова. Один из выдающихся памятников мостостроительной культуры города.

Площадь Ломоносова находится на набережной реки Фонтанки, в историческом центре города. Она является предмостной площадью моста Ломоносова. К площади сходятся:

— набережная реки Фонтанки,

— улица Зодчего Росси,

— улица Ломоносова,

— Торговый переулок.

География: Центральный район. Часовой пояс: GMT+03:00
Качество трансляции: видео, 360p. Статус: камера онлайн (проверено три недели назад).
Категория: дорожные веб-камеры, отели.

Источник: www.rossihotels.com

Веб-камера на карте

Google Maps, Яндекс Карты, OpenStreetMap

Ближайшие веб-камеры:

Веб-камера в аудитории 1245, Университет ИТМО, Санкт-Петербург

0. 2 км

Веб-камера на улице Рубинштейна в Санкт-Петербурге

0.5 км

Веб-камера с видом на Невский проспект и Аничков дворец

0.6 км

Фотографии

Интересные кадры с веб-камеры: 1

Мы ВКонтакте:

Мы в Одноклассниках:

Популярные регионы: Владивосток, Волгоград, Воронеж, Екатеринбург, Казань, Киев, Краснодар, Красноярск, Крым, Москва и Московская область, Новосибирск, Омск, Пермь, Ростов-на-Дону, Самара, Санкт-Петербург и Ленинградская область, Саратов, Севастополь, Сочи, Тюмень, Уфа, Челябинск.

новинки: Веб-камера у наземной кормушки для птиц и животных, Шеффилд, Веб-камера с видом на железнодорожный вокзал «Станция Токио», Веб-камера с видом на мост Азума в Токио.

Веб-камеры Москвы онлайн в реальном времени

Павелецкая набережная

Поворотная, обзорная камера показывает район Замоскворечье

Парк Сокольники. Центральная клубма.

Сокольники. Сад астрономов

Парк Сокольники, Фонтанная площадь

Дмитровское шоссе

Ильменский проезд 14

Улица Марксистская

ЖК на Рублевском шоссе
Район Москва-Сити. Web-камера с видом прямо на Красную площадь Москвы

Панорама г. Москва. В режиме онлайн можно увидеть Воробьевы горы, сталинскую высотку МГУ и стадион Лужники

Колесо обозрения «Солнце Москвы» — одно из самых высоких в мире. Находится по адресу проспект Мира 119 (р-н южного входа ВДНХ).

Милютинский переулок

Улица Расплетина 1

Горнолыжный комплекс Кант, где можно покататься на горных лыжах и сноуборде в Москве. Адрес: Электролитный проезд, владение 7Б. Склон №8

Автомойка по улице Люблинская, 70

Улица Палиха

Милютинский переулок

Прибрежный проезд 7

Москва – самый крупный русскоязычный город в мире, входящий также в десятку городов мира по численности населения. В настоящий момент в российской столице проживает более 12 млн. человек.

Название город получил от реки Москвы. Точная дата его основания не установлена, но первые поселения появились здесь еще в эпоху неолита, а в конце первого тысячелетия Новой эры эти земли были населены вятичами и кривичами. Самое раннее упоминание о Москве как о городе относится к 1147 году, по прошествии века она становится центром удельного княжества, а в конце XV столетия – столицей Русского государства. В 1712 году Москва утратила статус главного российского города, а в 1918 году вновь его обрела.

Сегодня Москва – туристический центр России, сюда съезжаются туристы со всего мира. В городе расположено множество объектов, входящих в список наследия ЮНЕСКО. Подключившись к онлайн веб-камере, можно рассмотреть панораму и отдельные улицы столицы, а также Красную площадь.

Основные достопримечательности столицы
В крупном городе с многовековой историей есть множество достопримечательностей, и даже коренные москвичи знакомы далеко не со всеми из них. Ниже перечислены наиболее известные объекты, входящие в популярные туристические маршруты Москвы.

Московский Кремль и Красная площадь

Виртуальная экскурсия в Московский Кремль

Для управления зажмите левую клавишу мыши и поворачивайтесь в любую сторону.

Кремль является центральным объектом столицы и служит резиденцией Президента. Нынешний вид крепость приобрела еще в XVII веке, здесь располагаются многочисленные храмы и здания, в настоящее время считающиеся музейными зонами. У стен Кремля расположен некрополь и мавзолей В. И. Ленина.

С восточной стороны Кремля раскинулась Красная площадь, соседствующая с такими памятниками архитектуры, как ГУМ, Собор Казанской иконы Божьей Матери, Покровский собор, храм Василия Блаженного, Спасская, Никольская и Сенатская башни, Воскресенские ворота. Здесь же можно увидеть Лобное место, памятник Минину и Пожарскому, Исторический музей.
Неподалеку от Кремля находится здание Государственной Думы и Александровский сад, в котором располагается главный караульный пост России – Пост №1 почетного караула.

ГУМ
Здание ГУМа тоже включено в список наследия ЮНЕСКО, и по популярности не уступает главным объектам страны. Строительство центра началось еще при Екатерине Великой, а после перестройки комплекса в позапрошлом веке он был официально открыт только к концу 1893 года.
Как в прежние годы, так и в наши дни ГУМ считается торговым заведением категории «люкс». Во времена СССР здесь часто «выбрасывали» дефицитные товары, а сейчас большую часть комплекса занимают магазины и бутики всемирно известных брендов.

Арбат
В начале XVIII столетия Арбат стал центром столичной знати. Здесь селились литераторы, художники, научные и политические деятели, читали стихи Есенин и Маяковский. В наши дни открыты для туристов расположенные на Арбате дома Пушкина, Гоголя, Блока, Толстого и других знаменитостей прежних лет.
Сегодня Арбат по-прежнему остается самой «богемной» улицей столицы, сохраняя атмосферу свободного творчества. Здесь всегда много уличных художников, музыкантов, танцоров, работают кафе и рестораны и идет активная торговля сувенирной продукцией.

ВДНХ
Во времена СССР здесь располагался выставочный комплекс достижений народного хозяйства. Сегодня ВДНХ – популярная прогулочная зона со множеством музеев, павильонов и тематических выставок. Те, кто приходит на ВДНХ не в первый раз, советуют брать напрокат у входа ролики, самокат или велосипед – обойти огромную территорию пешком довольно трудно.

Большой Московский цирк
Это не просто цирк, а самый большой цирк в мире, способный одновременно вместить до 3,5 тыс. зрителей. Эта арена помнит Олега Попова, Ирину Бугримову, знаменитого клоуна Карандаша и великого Юрия Никулина, чье имя носит еще один известный московский цирк – Цирк на Цветном бульваре.

Московский метрополитен
Метрополитен Москвы занимает четвертое место в мире по протяженности линий и ежедневно перевозит почти 6,5 млн. пассажиров. Датой его открытия считается 15 мая 1935 года, а новые ветки и станции открываются по сей день. Примечательно то, что каждая станция имеет свой уникальный и неповторимый дизайн. Как в советское время, так и сейчас, Московский метрополитен является популярным экскурсионным объектом.

Театры и музеи
Москва по праву считается не только туристическим, но и культурным центром Европы. Здесь расположено более ста театров, многие из которых приобрели мировую известность. Это Большой и Малый театр, «Современник», Ленком, Театр на Таганке, МХТ им. Чехова.
В городе действуют больше 60 музеев. Наиболее известные – Политехнический, Зоологический, Исторический, музей антропологии, музей изобразительных искусств им. Пушкина, знаменитая на весь мир Оружейная палата и Третьяковская галерея, выставочный комплекс ЦДХ и «Манеж». А также Ботанический и Зоологический музеи и множество частных галерей, специализирующихся на современном искусстве.

Памятники церковной архитектуры
В столице представлены все основные религии мира, здесь зарегистрировано более 1000 религиозных организаций и действуют сотни церквей и храмов. Среди памятников православной архитектуры самыми популярными считаются Храм Христа Спасителя, Новодевичий монастырь, Смоленский кафедральный собор Богоматери. Старообрядческую архитектуру представляют более десяти храмов и часовен, ислам – несколько мечетей, самой знаменитой из которых считается Московская соборная мечеть. А также в городе есть лютеранские, протестантские, католические и буддистские храмы.

Парки и природные зоны
По количеству зеленых насаждений российскую столицу можно сопоставить лишь с Сиднеем и Сингапуром – самыми «зелеными» городами в мире. В Москве более четырех сотен парковых и лесопарковых территорий с уникальной флорой и фауной. Среди них – Измайловский, Филевский, Тимирязевский, Люблинский и Москворецкий парки, Нескучный сад, заповедники Царицыно и Коломенское и знаменитый Лосиный остров.

Кладбища
В Москве множество старинных кладбищ, где ежедневно проходят экскурсии, включающие посещение захоронений знаменитостей, нашедших здесь последний приют, могил и склепов с необычной архитектурой. Наиболее популярные – Армянское, Новодевичье, Донское, Ваганьковское, Введенское и Рогожское кладбища.

Рассказать обо всех значимых местах Москвы невозможно, и вряд ли найдется человек, которому удалось увидеть все достопримечательности российской столицы. Тем, кто собирается посетить главный город страны, лучше заранее составить план экскурсий. А если приехать Москву нет возможности, можно увидеть Кремль, Красную площадь и некоторые улицы города, просмотрев трансляцию онлайн веб-камеры.

Жертва пешки vs Правдивая история Бобби Фишера и Бориса Спасского

Шахматы держат своего хозяина в собственных оковах, сковывая разум и мозг, так что внутренняя свобода самых сильных должна страдать. -Альберт Эйнштейн

Вопросы к истории:

Когда Бобби Фишер начал играть в шахматы?

Жертва пешки Правдивая история подтверждает, что Фишер начал играть в шахматы в возрасте шести лет после того, как его мать перевезла его и его сестру Джоан из Чикаго в Бруклин. Как и в фильме, несовершеннолетний Бобби Фишер обладал большой уверенностью в себе, когда он с легкостью сталкивался со своими взрослыми соперниками и побеждал их, выиграв чемпионат США по шахматам в возрасте 14 лет в 19 лет.58 ( Biography.com ). Затем он отправился в своего рода выставочный тур из города в город, играя от 40 до 80 человек одновременно ( Bobby Fischer Against the World ). После завоевания титула в США он быстро переключил свое внимание на международные и российские титулы.

Актер Эйден Лавкамп (слева) играет Бобби Фишера в детстве в фильме « Жертва пешки ». Молодой Бобби Фишер (справа) обдумывает свой следующий шаг в реальной жизни в 1950-х годах.

В чем наиболее заметная разница между Бобби Фишером и его экранным двойником Тоби Магуайром?

Если вы еще не заметили, Бобби Фишер на пять дюймов выше Тоби Магуайра. Актер Человека-паука ростом 5 футов 8 дюймов вызвал критику со стороны некоторых представителей шахматного мира, которые утверждают, что рост Фишера (6 футов 1 дюйм) и спортивное телосложение были ключевыми компонентами его личности, утверждая, что его устрашающее телосложение было важной частью. его игры, которая должна была быть представлена в фильме.

Была ли мать Бобби Фишера действительно коммунисткой?

Да. У Фишера было детство без отца, и его воспитывала его мать, Регина Фишер, левый политический активист / коммунист, которая забивала голову своему сыну теориями заговора (она много лет жила в досталинской России). Она боялась, что их телефон прослушивается, и что подозрительная машина, припаркованная перед домом, была приставлена к полицейскому, чтобы наблюдать за ними. Родившийся в Швейцарии и выросший в Сент-Луисе, его мать имела русско-еврейско-польское происхождение.

Подростком Фишер отдалился от своей матери и ее социалистических взглядов. Он брал свою сестру Джоан с собой за границу на шахматные турниры и не играл бы, если бы там была его мать. -Бобби Фишер против всего мира

Настоящий Бобби Фишер рано невзлюбил свою мать и, в свою очередь, коммунизм. Неясно, привели ли ее еврейские корни непосредственно к антисемитизму ее сына, но фильм приводит аргументы в пользу этого. В конце концов, Регина и ее сын действительно попали под наблюдение ФБР, и чем более известным становился Фишер благодаря своей игре в шахматы, тем больше ФБР следило за ними. Со временем ФБР, пытаясь следить за коммунистами в США, накопило 1000 страниц о Фишере и его матери. -LATimes.com

Кто был биологическим отцом Бобби Фишера?

Реальная история Pawn Sacrifice показывает, что биологическим отцом Бобби Фишера, по широко распространенному мнению, был Пол Феликс Неменьи, математик венгерского происхождения, с которым Регина познакомилась, когда была замужем за немецким биофизиком Гансом Герхардтом Фишером. Регина познакомилась с Неменьи в 1942 году во время занятий в Денверском университете. Несмотря на то, что имя Ханса-Герхардта Фишера указано в свидетельстве о рождении Бобби, он никогда не жил с Региной в США, и иммиграционные власти запретили ему въезд в страну. Регина развелась с Хансом-Герхардтом в 19 лет.45 лет, так как он не обеспечивал ее и двоих ее детей, Бобби и Джоан (на фото). -Chess.com

Бобби и его сводная сестра Джоан в подростковом возрасте в Нью-Йорке. Считается, что биологическим отцом Бобби является Пол Феликс Неменьи, с которым у его матери был роман в 1942 году.

Действительно ли Бобби Фишер обвинял русских в мошенничестве?

Да. «Один турнир, в котором я участвовал в 62-м… они заранее организовали между собой дюжину игр, чтобы исключить меня», — объяснил Фишер в эфире 9 сентября.0003 Шоу Дика Каветта в 1971 году. «Это против правил. Кроме того, иногда они обсуждали игру между собой, пока она шла, чтобы получить совет друг от друга. Знаете, такие мелочи. это тогда». Фильм суммирует это до одного дня, что не совсем точно по времени, но правдиво передает суть того, что произошло. Это действительно побудило Фишера принять решение на время прекратить играть в профессиональные шахматы.

Действительно ли Бобби Фишер ушел с шахматного матча из-за освещения?

Первый матч, из которого выбыл Бобби Фишер, был в 1961 году против Сэмюэля Решевски из-за конфликта в расписании с организатором матча. Однако Фишер намекает на то, что выбыл из другого матча отчасти из-за освещения. «Во-первых, за всю свою жизнь я выбыл только из двух матчей, — сказал Фишер Дику Каветту в 1971 году. — За всю свою жизнь я сыграл около 60 матчей, так что это немного преувеличение. свет, зрители надоели, много шума, с использованием всякого ужасного освещения, типа люстры, когда на самом деле для этого нужно очень мягкое освещение, это серьезное дело, знаете ли, пять часов работы глазами. »

Бобби Фишер (вверху слева) появляется на Шоу Дика Каветта в 1971 году, за год до того, как он встретился с Борисом Спасским в «Матч века». Актер Тоби Магуайр (внизу слева) вставлен в цифровом виде в интервью для фильма.

Чувствовал ли настоящий Бобби Фишер, что сломить эго соперника — лучшая часть игры в шахматы?

Да. Во время интервью Бобби Фишера в 1971 году на Шоу Дика Каветта его спросили, где он получает наибольшее удовольствие от игры в шахматы, что соответствует хоумрану в бейсболе. «Ну, когда вы сломаете его эго, — ответил Фишер, — вот где оно… Когда он увидит, что оно приближается, и все сломается внутри».

Отец Билл Ломбарди действительно победил Бориса Спасского много лет назад?

Да, как утверждает отец Билл Ломбарди (Питер Сарсгаард) в фильме «Жертва пешки », это произошло, когда они были моложе. Настоящий Билл Ломбарди обыграл Бориса Спасского в индивидуальной игре, когда сборная США выиграла студенческий чемпионат мира 1960 года в Ленинграде. Билл Ломбарди тренировал Фишера с 11 1/2 лет до чемпионата мира по шахматам 1972 года, когда Фишер встретился со Спасским.

Бобби Фишер действительно порвал свои гостиничные номера и телефоны в поисках подслушивающих устройств?

Да. Правдивая история Pawn Sacrifice подтверждает, что по мере того, как его слава росла в 1970-х годах, росла и его паранойя (хотя следует еще раз отметить, что за Фишером и его матерью-коммунисткой Региной действительно в конечном итоге наблюдало ФБР). Он разрывал свои гостиничные номера в поисках прослушки или заявлял, что его еда отравлена. -LATimes.com

Бобби Фишер действительно физически готовился к своим матчам?

Да. Бобби очень серьезно относился к фитнесу. «В основном я просто использую его, чтобы поддерживать форму перед шахматами», — сказал он Дику Каветту в 1971 году. потому что где-то на четвертом или пятом часу игры они теряют, ну, понимаете, их концентрация, их выносливость исчезают. У вас должно быть много выносливости».

Физическая подготовка была чрезвычайно важна для Фишера и помогала ему поддерживать свою выносливость в течение примерно пяти часов сидения, необходимых во время игр.

Он действительно просил убрать телевизор, потому что боялся, что русские смотрят на него через экран?

Да. Бобби считал, что его гостиничные номера прослушиваются и что русские пытаются отравить его еду. Он даже боялся летать, потому что считал, что русские могут заминировать самолет. -Pacific Standard

Действительно ли Бобби Фишер сказал репортерам, что правительство следило за ним через зубные пломбы?

Да. Изучая реальную историю Pawn Sacrifice , мы узнали, что Фишер действительно сделал это заявление для прессы. В реальной жизни паранойя стала настолько сильной, что ему удалили все зубные пломбы, и у него остался полный рот полых зубов. -LATimes.com

Выбежал ли Бобби Фишер из аэропорта после того, как к нему подошел фотограф Daily News ?

Да. Международный гроссмейстер доктор Энтони Сейди поставил перед собой задачу уговорить Бобби поехать в Исландию, чтобы сыграть в 19-м72 Чемпионат Мира против Бориса Спасского. Сейди, который летел в Нью-Йорк, чтобы быть со своим умирающим отцом, убедил Бобби поехать с ним, полагая, что это сделает Бобби на один шаг ближе к Исландии. Находясь в аэропорту Кеннеди в Нью-Йорке, чтобы купить билеты в Исландию, фотограф New York Daily News шпионил за Бобби, который, в свою очередь, побежал на максимальной скорости из аэропорта. Он поспешил в лимузин у обочины и в конце концов спрятался в доме родителей Сейди на Лонг-Айленде. -Бобби Фишер против всего мира

Действительно ли Пол Маршалл был адвокатом британских рок-групп, таких как Rolling Stones?

Да. Пол Маршалл действительно был адвокатом британских рок-групп, в том числе Rolling Stones. Маршалл снова и снова был юристом/деловым агентом/представителем Фишера. Как и в фильме «Жертва пешки », он присоединился к отцу Биллу Ломбарди, чтобы помочь убедить сопротивляющегося Фишера принять участие в матче 1972 года в Исландии против Спасского, и Фишер действительно довел решение до конца. Однако Никсон не призывал Пола Маршалла помочь убедить Фишера сыграть, как подразумевается в фильме. Маршалл уже знал Фишера через одного из его клиентов, Дэвида Фроста. -NPR

Действительно ли Генри Киссинджер звонил Бобби Фишеру, чтобы попытаться убедить его поехать в Исландию?

Да. «Фишер очень не хотел ехать, — говорит Киссинджер, бывший дипломат и госсекретарь, — и я позвонил ему и сказал: «Иди». Бобби Фишер действительно настаивает на том, чтобы матч был перенесен, потому что камеры были слишком громкими?

Да. Как и в фильме, настоящие требования Бобби Фишера заключались в том, чтобы расстояние между ним и зрителями составляло не менее пяти футов. После 1972 матча начался, он пожаловался, что камеры слишком громкие, и отказывался играть, пока их не уберут. Он проиграл вторую партию матча, когда организаторы отказались уступить его требованиям. Он согласился продолжить матч только в том случае, если он будет перенесен в комнату для пинг-понга в другой части объекта и транслируется на аудиторию по замкнутому телевидению. -Biography.com

Бобби Фишер (слева) проиграл вторую игру и согласился продолжить только в том случае, если матч будет перенесен в комнату для пинг-понга. Тоби Магуайр (справа) играет Фишера в фильме.

Возможно ли, что паранойя Бобби Фишера была результатом психического заболевания?

Да, и эксперты в течение многих лет взвешивали диагноз Бобби Фишера, причем некоторыми из потенциальных виновников были шизофрения, параноидальное расстройство личности и синдром Аспергера ( LATimes.com ). Однако вполне возможно, что Фишер не страдал каким-то особым заболеванием, кроме всепоглощающей одержимости игрой в шахматы. «Даю 98 процентов своей умственной энергии на шахматы; другие дают только два процента», — заявил однажды Фишер, подчеркнув свою исключительную умственную деятельность, но в то же время показывая, как мало умственной энергии он посвятил остальной части своей жизни.

Писатель рубежа веков Г. , «поэты не сходят с ума; но шахматисты это делают». История подтверждает это рядом игроков до Фишера, которые сошли с ума, включая австрийского чемпиона мира Вильгельма Стейница, уроженца Нового Орлеана Пола Морфи (первого чемпиона США по шахматам), чемпиона России Арона Нимцовича, мексиканца. шахматный герой Карлос Торре, игрок из Бруклина, ставший убийцей Раймонд Вайнштейн, и русский массовый убийца Александр Пичушкин (прозванный Убийцей с шахматной доски) ( БликерСтритМедиа ). Фишер, вероятно, больше всего похож на американца Морфи, который в 26 лет бродил по улицам и что-то бормотал себе под нос; и по сути стал параноидальным шизофреником. Оба бросили игру на пике своего успеха, а затем исчезли в мире неврозов ( Бобби Фишер против всего мира ).

Была ли финальная игра в фильме такой же замечательной в реальной жизни?

Нет, по крайней мере, по словам шахматного писателя и гроссмейстера Энди Солтиса, который в прошлом играл против Фишера. «Эти ходы не так уж примечательны», — говорит Солтис о решающей финальной игре фильма (матч с Исландией состоял из 24 отдельных партий). «Фильм заканчивается, когда они называют эту игру, в которую он играл, величайшей из когда-либо существовавших, и все якобы признают это. Но на самом деле это была не такая уж великая игра. Это была не лучшая игра даже в том матче». -NPR

Действительно ли паранойя Бобби Фишера передалась Борису Спасскому, заставив русского заподозрить, что его вращающееся кресло было подделано?

Да. Фишер запросил дорогой черный кожаный стул с низкой посадкой для всемирно известного поединка 31 августа 1972 года в Рейкьявике, Исландия. Когда его оппонент, Борис Спасский, увидел это кресло, он потребовал такое же кресло для руководителей Earnes Executive Chair, и на мероприятие быстро доставили еще одно ( EarnesOffice.com ). В самом начале матча Борис Спасский пожаловался, что его стул вибрирует, и потребовал его осмотреть. Он также утверждал, что свет слишком заметно гудел. -Biography.com

Во время чемпионского матча паранойя Фишера передалась Борису Спасскому (слева), заставив россиянина поверить в то, что его стул был подделан. Лив Шрайбер (справа) изображает Спасского в фильме Pawn Sacrifice .

Верны ли в фильме шахматные ходы?

Майк Кляйн из Chess.com говорит, что, похоже, они использовали настоящие шахматные партии из матча 1972 года. После просмотра фильма шахматный писатель и гроссмейстер Энди Солтис сказал NPR: «Настоящие ходы в этом матче — это ходы, которые вы увидите в фильме». Ричард Берубе из Шахматной федерации Квебека (La Fédération Québecoise des Échecs) был консультантом по шахматам в фильме.

Почему из России выехало так много хороших шахматистов?

Бобби Фишер ответил на этот вопрос Шоу Дика Каветта в 1971 году. «Они субсидируются государством, — сказал Фишер, — и все их игроки — профессионалы. по той или иной причине они просто исчезают. Они теряют интерес, потому что не так много стимула». Настоящий Бобби Фишер научился говорить по-русски, чтобы читать и анализировать советскую шахматную литературу ( TheGuardian. com ).

Действительно ли Борис Спасский сдался на 40-м ходу 21-й партии?

Да. Матч был лучшим из 24 игр, где победа = 1 очку, поражение = 0 и ничья = 1/2 очка, а это означает, что первый игрок, набравший 12 1/2 очков, станет чемпионом. Фишер выигрывал матч со счетом 11 1/2 против 8 1/2, и ему нужно было всего одно очко, чтобы выиграть титул. На 40-м ходу 21-й партии матч был прерван на вечер, чтобы два игрока могли проанализировать свои позиции. На следующее утро Спасский даже не вышел на игру, поняв, что Фишер его обыграл. Он сообщил официальным лицам турнира, что отказывается от участия в матче и что Фишер стал новым чемпионом мира. -Бобби Фишер против всего мира

Был ли матч 1972 года действительно таким важным событием, как показано в фильме?

Не совсем так, но матч Фишера и Спасского был показан по телевидению и много обсуждался. Это даже вызвало подъем в шахматных клубах по всей стране. В нем действительно был некоторый подтекст времен холодной войны, но не до такой степени, как в фильме «Жертва пешки ». Шахматный писатель и гроссмейстер Энди Солтис сказал NPR, что одна из вещей, в которой фильм ошибается, заключается в том, что они пытаются изобразить Фишера как «пешку», «жертву», которую правительство Соединенных Штатов использует для пропагандистской победы. По крайней мере, это преувеличение.

Настоящие Борис Спасский и Бобби Фишер играют на чемпионат мира в июле 1972 года (вверху). Актеры Лив Шрайбер и Тоби Магуайр воссоздают матч для фильма Pawn Sacrifice .

Сосредоточился ли Бобби Фишер на других сферах своей жизни после завоевания титула?

Не совсем так. Сразу после победы NBC News спросил Бобби Фишера, каково это — быть чемпионом мира. «Очень хорошо, — сказал Фишер. «Моя цель сейчас — играть намного больше в шахматы. Я чувствую, что недостаточно играл в шахматы». Как показано в фильме, после того, как Фишер посвятил всю свою жизнь шахматам, он не знал, как делать что-то еще. «Я проснулся на следующий день после того, как все закончилось, и я просто почувствовал себя другим, как будто из меня что-то вынули», — сказал Фишер Джонни Карсону позже в том же году.

Он начал увлекаться политикой и религией, часто говоря о ядерном разоружении и Всемирной Церкви Бога, противоречивой религиозной группе, которая часто проповедовала о надвигающемся втором пришествии Христа. В конце концов он почувствовал себя преданным церковью, когда одно из ее пророчеств не сбылось. Он также стал более параноиком из-за того, что за ним шпионили Советы и т. д. Он начал читать Протоколы сионских мудрецов , которые содержали антисемитскую риторику. -Бобби Фишер против всего мира

Действительно ли Бобби Фишер был вынужден покинуть страну за то, что переиграл Спасского в матче, нарушившем санкции ООН?

Да. Соединенные Штаты выдали ордер на арест Фишера после того, как он переиграл и победил Бориса Спасского в шахматном матче 1992 года в Югославии в разгар югославской войны. Вскрытие нарушило санкции ООН в то время. «Они сказали, что если я вернусь, меня арестуют», — сказал Фишер. «И если меня осудят, это могут быть миллионы долларов и 10 лет тюрьмы. За игру в шахматы, что абсурдно». По сути, это означало бы, что Фишеру придется отдать свои несколько миллионов долларов, выигранные в 19-м раунде.92 матча. -Бобби Фишер против всего мира

Бобби Фишер за годы до своей смерти в 2008 году.

Действительно ли Бобби Фишер обвинял евреев в мировых проблемах?

Да. Несмотря на то, что Бобби Фишер родился у матери-еврейки и вырос в еврейском районе Бруклина, он прославился отчасти своими антисемитскими взглядами и временами обвинял в своих неудачах еврейский заговор. Неясно, были ли это, как и его сильные антикоммунистические взгляды, результатом его неприязни к своей матери, коммунистке, частично еврейке. Его антисемитизм действительно стал гораздо более выраженным, когда он попал в нисходящую спираль после своего 19-летнего возраста. 72 победа. -LATimes.com

Бобби Фишер назвал теракты 11 сентября «прекрасными новостями»?

Да. Будучи изгнанным из США и став экс-патриотом, Бобби Фишер возненавидел страну, которую он когда-то называл своим домом. После смерти его матери в 1996 году и сестры в 1998 году Бобби не был дома много лет, и у него осталось мало людей, к которым можно было бы обратиться за поддержкой. После событий 11 сентября 2001 г. Бобби дал интервью 9 сентября.0003 Radio Bombo на Филиппинах. «Все это замечательные новости, — сказал он. «Пришло время для гребаных США получить удары по голове. Пришло время покончить с США раз и навсегда. Это просто показывает вам, что что посеешь, то и пожнешь, даже для Соединенных Штатов». В конце концов он был задержан в Токио, Япония, в 2004 году, пока Исландия не согласилась предоставить ему гражданство.

Знал ли Лев Шрайбер, как говорить по-русски, прежде чем взять на себя роль Спасского?

Нет. Несмотря на то, что Лев Шрайбер должен был произносить каждое слово своего диалога по-русски, он вообще не знал языка, прежде чем согласился на роль Бориса Спасского. -Deadline.com

Интервью Бобби Фишера и видео по теме

Расширьте свои знания о реальной истории Pawn Sacrifice , посмотрев интервью Дика Каветта с Бобби Фишером ниже.

Ссылка для получения дополнительной информации:

Официальный Pawn Sacrifice Веб-сайт фильма на Bleeker Street Media

Fischer Vs. Спасский | The New Yorker

Фото Иоганна / AP

Долго после смерти мужа Марина кричала. Она чувствовала, как крик рвется из живота, душит ее изнутри, и выбегала из комнаты, спотыкаясь о детские игрушки, и пряталась в прихожей, в узком пространстве между вешалкой и зеркало, прикусив правое предплечье, чтобы приглушить звук. После того, как крик стихал и она разжимала зубы, на ее руке появлялись маленькие круглые отметины, похожие на почтовые марки неправильной формы. Эти шрамы остались еще долго после того, как Марина перестала кричать, долго после того, как она вообще перестала тосковать по мужу.

Даже сейчас, тридцать лет спустя, она чувствовала, как они покалывают в случайные моменты. Она почувствовала это, когда услышала по радио имя Бобби Фишера. Она ехала по заснеженной бруклинской улице к клиенту. Радио работало тихо, но ей показалось, что диктор повторяет это имя. Она увеличила громкость, и вот он: Бобби Фишер. Бобби Фишер умер. Бобби Фишер умер в Рейкьявике, Исландия.

Марина свернула в переулок и поползла вверх по скользкому склону, ведущему к дому Ильи. Его пустая подъездная дорожка не была расчищена, поэтому ей пришлось припарковаться на улице между двумя слежавшимися кучами коричневого снега. Она постучала в входную дверь, затем открыла ее, не дожидаясь ответа. Внутри была обычная картина: Элайджа в кресле, крохотный, сморщенный, в своей раковой шапочке, а его ночная санитарка, пухленькая молодая женщина, дремала перед ревущим телевизором.

Марина позвала ночного санитара, чтобы разбудить ее, и та застонала и открыла глаза. Ее лицо было в морщинах. Во рту были следы засохшей слюны. Она была смущена тем, что ее застали спящей на работе, но больше всего злилась на то, что ее разбудили. Она собрала свои вещи, застегнула ботинки и вышла на улицу, а Элайджа сидел и смотрел в телевизор.

— Сегодня умер Бобби Фишер, — сказал Элайджа. «Смотреть.» И указал на телевизор. Был крупный план Фишера в 1972. Огромное, бородавчатое лицо, подергивающееся от беспокойства. — Вы знаете, кто он?

— О, да, — сказала Марина. «Я следил за тем матчем в России».

Она пошла вымыть руки, а когда вернулась в комнату, Элайджа сгорбился в кресле, его лицо исказилось от боли. Она дала ему таблетки, затем налила себе чашку кофе и села на диван. По телевизору шли кадры матча 1972 года. Возбужденные толпы в Рейкьявике и Москве. Возбужденные толпы по всем штатам. Американцы болеют за Фишера. Россияне болеют за Спасского.

«Видишь, как они ликуют?» — спросил Элайджа. — Держу пари, вы болели за Спасского! Его слова становились невнятными.

— Мы ведь Фишера поддерживали, — сказала Марина, но Элайджа уже спал. Его голова, слишком тяжелая для иссохшей шеи, упала на грудь.

В 1972 году все друзья Марины болели за Фишера.

Все российские евреи, считавшие себя либералами, хотели победы Фишера. Для них Советский Союз олицетворял все подлое и лживое, а Соединенные Штаты обещали все хорошее. И Фишер был лицом этого добра. Огромное, бородавчатое лицо демократии.

Муж Марины, Сергей, был особенно страстным сторонником Фишера. «Я не могу поверить, как они заставляют его выглядеть!» — сказал он, швыряя свежий номер «Правды » на шаткий кухонный стол, отчего пятилетняя Саша подпрыгивала. «Как полный идиот! Этот человек гений!»

«Ш-ш-ш!» – сказала Марина, как всегда, когда Сергей выражал свое негодование перед Сашей, хотя она была с ним на сто процентов согласна.

В Советском Союзе было так много всего, что их грызло. Столько лжи, столько унижений, больших и маленьких. Дело в том, что Марину не приняли в аспирантуру, потому что только что дали место другому еврею. Дело в том, что Сергея не пустили на научную конференцию за границу, потому что он не был членом партии. Дело в том, что им приходилось стоять в очереди, чтобы купить мясо, туалетную бумагу или трусы. Простые белые хлопчатобумажные трусы — они даже некрасивые! Цвет был тем, что больше всего впечатляло Марину в проблесках чужой жизни, которые она видела в кино и журналах. Автомобили окрашены в желтый, синий и зеленый цвета. Розовые дома. Лазурные бассейны. Красные бюстгальтеры. Малиновая помада. Откровенная зависть к бытовым предметам переросла в своего рода экзистенциальное беспокойство. Ей казалось, что она заперта в каком-то унылом, неполноценном мире, в то время как другие люди снаружи наслаждаются яркой и прекрасной жизнью. Особенно тяжело это переживал Сергей. С самого детства он ощущал нехватку свободы как физическую вещь. Ему нравилось, чтобы оправа очков была немного распущена, чтобы не было даже малейшего давления на виски. Он никогда не носил перчаток, даже в самый разгар зимы, потому что они сковывали его пальцы. Саша вырос таким же, как он. Или еще хуже. Он никогда не носил галстуков и водолазок и всегда покупал туфли на полразмера больше.

Осенью 1971 года Сергей сказал ей, что нужно серьезно подумать об эмиграции. Некоторые из их друзей были в процессе ухода. Некоторые уже ушли. Им было нечего терять. Родители Марины умерли. У родителей Сергея было еще двое сыновей. Сергей был талантливым химиком; он должен был найти хорошую работу в США, где возможности были безграничны, а для успеха требовались только талант и целеустремленность. По его словам, они могут получить визу в Израиль, добраться до Европы, а оттуда попытаться попасть в США. Это было бы трудно, но не невозможно. Самым сложным было получить выездную визу из Советского Союза. Многим было отказано. Их друзьям Андрею и Нине Боткиным отказали, и теперь они жили в ужасном состоянии подвешенного состояния, вне закона в глазах советского правительства, оба уволены с работы, Андрей красил хижины на каком-то отдаленном курорте, Нина работала уборщицей в школе для глухих, их сына Колю исключили из детского сада и оставили на попечение бабушки-психопатки. Марина боялась такой кончины, и она могла сказать, что Сергей тоже.

Всю зиму и большую часть весны они обсуждали, стоит ли рисковать при подаче заявления на визу. В мае, когда матч между Спасским и Фишером впервые был представлен в прессе как противостояние холодной войны, Сергей, взволнованный, сказал, что он готов позволить матчу решить их судьбу. Если Фишер выиграет, они подадут на выездные визы. Если он проиграет, они останутся в Советском Союзе. Марина не восприняла это слишком серьезно. Она начала искать дачу на лето.

Она нашла крошечный домик в селе Оселки, расположенном на холме прямо у вокзала. «Мы сможем увидеть, как ты возвращаешься домой с крыльца», — сказала она Сергею. Это был уродливый дом. Все коричневое, с облупившейся розовой краской на ставнях. Марина нашла это трогательным.

Оселки находились в тридцати трех километрах от Москвы, в тридцати трехстах километрах от Рейкьявика и в четырех часах впереди. Именно Сергей рассчитал дистанцию и разницу во времени, чтобы им было проще следить за матчем в режиме реального времени. — Семь, здесь семь, — пробормотал он, проснувшись. «Всего 3 утра . в Рейкьявике. Фишер и Спасский, должно быть, крепко спят.

Марина застонала и встала с кровати. Она набросила шаль поверх ночной рубашки и побежала в уборную. Теплый утренний туман поднимался над цветами и травинками, вызывая у нее легкое приподнятое настроение.

Завтракали на крыльце. Сергей довольствовался тем, что съел немного хлеба с сыром, а потом сбежал на станцию, а вот Саша всегда просил фарина. Марина приготовила его в старой помятой кастрюле, потом разлила по неглубоким мискам, в центр каждой положила кусочек желтого масла и немного яблочного желе. Они ели кашу медленными спиралями, оставив лакомство напоследок.

После завтрака Марина повела Сашу в лес за ягодами — клубнику в июле, чернику в августе. У него было маленькое пластиковое ведерко, а Марина несла большой алюминиевый кувшин; ей нравилось, как черника стучала по дну. Когда они пришли домой, Саша поиграл со своей глиной для лепки, а Марина занялась ягодами. Они были маленькие и мокрые. Некоторые из них уже сгнили; другие были незрелыми. Чистить их пришлось долго, но Марина не возражала.

После обеда она раздевала Сашу для сна, снимая с него одежду слоями: штаны пахли огородной землей, свитер — глиной для лепки, рубашка — яблочным желе, и Саша — тот отчетливый Сашин запах, который Марина не могла описать. но так любил.

Она использовала время сна Саши, чтобы поработать над диссертацией. Лето 1972 года было исключительно жарким, и он вздремнул в самое жаркое время дня, но в саду было неплохо. Марина расстелила одеяло под деревом и легла с книгой. Она привезла на дачу пишущую машинку и пять ящиков книг по поведенческой психологии. До сих пор пишущая машинка стояла неиспользованной. Сергей ругал Марину за то, что она не работает. «Я провожу свое исследование», — говорила она. Но чаще всего она роняла книгу на одеяло и ложилась на бок, глядя на темную рыхлую почву так близко к ее лицу. Когда она была беременна Сашей, у нее была странная тяга есть землю. Чего она теперь жаждала, так это чтобы Сергей появился в саду и тут же трахнул ее, вжав ее обнаженное тело в землю. Она вообразила, что сначала она будет теплой, но затем, по мере того как она будет погружаться глубже, она будет становиться все холоднее и холоднее и пахнуть все сильнее и сильнее, пока она не исчезнет в земле.

Марина никогда не делилась этими фантазиями с Сергеем. Они никогда особо не говорили о сексе. Не было смысла говорить.

Каждую ночь Марина ждала Сергея на крыльце. Его поезд прибыл в шесть пятнадцать. В Рейкьявике было только два пятнадцать, и ее не особо волновало, который час в Рейкьявике. Сергей носил мешки (хлеб с маслом, курицу и фрукты — в сельсовете было мало что предложить), но всегда держал спину очень прямо, как будто хотел сделать вид, что мешки совсем ничего не весят. В то лето он носил длинную густую бороду, которая выглядела нелепо на его молодом лице. Его белая рубашка промокла от пота, пятна растеклись под мышками и по спине, из-за чего он казался еще худее, чем был на самом деле. Марина всегда поражалась тому, каким хрупким он казался, когда скользила в его объятия и обхватывала руками его спину. Она могла бы сосчитать его позвонки.

«Мои коллеги-инвесторы. . ».

Саша выскакивал из-за куста и стрелял в Сергея из игрушечного ружья, или гусеницей под носом махал, или просто хватался за ногу, крича: «Папа! Папа! Папа!» Потом он снова убегал играть, а Марина оставалась, как замершая, на руках у мужа.

«Маша. Машенька, — говорил он и наклонялся, чтобы поцеловать ее в шею, а она прижималась к нему все крепче и крепче.

Иногда он называл ее «моя пахтовая корова». Она не знала почему.

«Мама, это ужасно», — сказала дочь Марины, когда Марина рассказала ей об этом много лет спустя. — Он имел в виду, что ты толстая!

Нет, он имел в виду, что любит ее. Но Марина не знала, как объяснить это дочери. Он называл Сашу «маэстро пуканий» и «идальго соплей» и любил его больше всего на свете.

На ужин у них были продукты, соответствующие жаре: зелень щи , холодный картофель, компот, ягоды со сметаной. Сергей ел так быстро, что кусочки еды застревали у него в бороде, а суп часто капал на рубашку.

После супа пришло время Правды . Каждый день приносили свежие новости из Рейкьявика, поэтому в каждом разговоре за ужином доминировала тема шахмат.

«Смотрите, смотрите!» — сказал Сергей, указывая вилкой на страницу. «Пока неясно, состоится ли матч. Сегодня Р. Фишер предъявил организаторам новые возмутительные требования. Его пытаются представить жадным до денег ублюдком!»

Еще в мае, когда Сергей сказал, что пусть исход матча решит их судьбу, Марина решила, что он шутит. Теперь, видя его растущую тревогу, она поняла, что это не так.

«Мы проиграли! Фишер проиграл. Я уверен, что они оказывали на него слишком большое давление».

«Мы снова проиграли! Фишер отказался играть, и Спасский выиграл по умолчанию. Это так несправедливо!»

«Я думаю, что Советы, должно быть, что-то сделали с ним в Рейкьявике».

«Говорят, Фишер угрожает отменить матч, потому что подозревает, что его номер в Рейкьявике прослушивается. Я уверен, что его комната прослушивается!

Вскоре Саша научился говорить Рейкьявик. Он произнес это так, как будто это было имя какого-то сказочного зверя: «Рррик Явик».

Их обеды обычно заканчивались тем, что Сергей брал ножницы, разрезал «Правду» на квадраты и относил их в сортир. Он шел туда с Сашей, распевая военную песню, выдавая это за мужественный антисоветский поступок, а не просто за необходимость, вызванную нехваткой настоящей туалетной бумаги.

Тайным удовольствием Марины было прочесть эти куски Правды на следующий день. Их флигель был исключительно просторным и чистым, с минимумом вони. Днем свет проникал через крошечное верхнее окошко, ровно столько, чтобы можно было читать. Марина всегда читала газеты для развлечения, а не для информации. Она ненавидела настойчивость, с которой некоторые люди (Сергей в том числе) читали газеты, их веру в то, что одно лишь знание о некоторых событиях — запоздалое, неполное и часто ложное знание — делает их активными участниками общества. Ее устраивала версия новостей из туалета, размокшая от сырости, нарезанная на неровные куски, совершенно случайным образом. «В конкурсе юных трактористов победила десятиклассница Галя Колбасина. Ее мастерство и знание технических характеристик трактора впечатлили судей». «Слободане будут отмечать 450-летие своего славного города Слободы». — В Большом театре утром покажут «Мадам Баттерфляй», вечером — «Лебединое озеро». «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!»

Чтение этих обрывков Правды наполнило Марину странным чувством утешения. Вот она, одна в уютном местечке, спокойная и безмятежная, в то время как другие люди занимаются своими делами. Дети соревновались в тракторных состязаниях, балерины танцевали, Слобожане праздновали Слободу, а пролетарии объединялись. Именно там Марина поняла, что на самом деле не так сильно возражала против Советского Союза. Она решила, что не будет слишком расстраиваться, если Фишер проиграет матч.

Однажды ночью в середине июля Сергей пришел домой, постукивая сложенной Правда против его бедра.

«Мы победили!» — закричал он, как только увидел Марину. Он поднял Сашу и закрутил его в воздухе.

Она взяла номер «Правда » и пролистала его, пока наконец не нашла маленькое объявление о матче внизу шестой страницы. «Здесь не сказано, что Фишер выиграл», — сказала она.

«Конечно, нет!» — сказал Сергей, смеясь. «Я слышал это по Радио Свобода».

«Но почему вы так уверены, что у Свободы есть верная информация?» она спросила.

«Не говори мне, что ты доверяешь Правде больше, чем Свободе!» — насмешливо сказал Сергей.

«Ты же знаешь, что нет. Просто первая победа Фишера — это большое дело. Я думаю, они бы упомянули об этом в Правде . Они не могли просто игнорировать это».

«Правда?» — спросил Сергей. Он смотрел на ее лицо так, будто видел его впервые, с холодной точностью изучая ее черты. Марина мельком увидела, что было бы, если бы Сергей разлюбил ее. Несмотря на жару, ее кожа покрылась мурашками.

Она взяла Правду и выбежала из дома, побежала в то место, которое никогда не переставало обеспечивать покой.

Она сидела в сортире и бесцельно листала газету, пока Саша не постучал палкой в дверь. — Мама, ты скоро выйдешь? Когда она не ответила, он снова постучал. Потом он прижался лицом к щели между досками и сказал: «Я тебя вижу! Вы ничего не делаете. Вы читаете».

Марине пришлось выйти.

Бой с Сергеем затянулся далеко за полночь, пока они не легли в гневном молчании на свою теплую постель. Сергей пожаловался, что Марина ворочается. Она пнула его. Он перевернулся и спросил, чего она хочет. Последовал короткий секс. Это было нехорошо. После этого Сергей уснул, а Марина встала и вышла на улицу.

Она стояла на крыльце, глядя в темный сад и слушая стрекот цикад. Она не хотела эмигрировать. Теперь это было для нее совершенно ясно. Другое дело, что было совершенно ясно: иначе она потеряет Сергея.

Жара достигла своего пика. Горели подмосковные торфяники, дым стелился ближе к даче. В деревенском магазине люди говорили только о пожарах. Поступали сообщения о сожженных дотла домах, о больницах, переполненных пострадавшими от ожогов. Марина спросила Сергея, не будет ли им разумнее вернуться в Москву. Сергей сказал нет. Весь город теперь был окутан желтоватым смогом, и было так жарко, что он видел, как люди падают в обморок в метро. «Здесь у нас хотя бы свежий воздух», — сказал он.

«Правда » о пожарах много не писала. Марина продолжала искать освещение катастрофы, но нашла только статью о мороженом: «Недавно на Фабрике мороженого № 3 установили новую производственную линию. Это позволит большему количеству людей насладиться сладкими прохладительными напитками».

Марина рассматривала фотографию улыбающегося мороженщика, держащего в руках поднос с рожками мороженого. Она представила, как Сергей читает газету через ее плечо и злорадствует: «Сладко и круто, а?»

24 июля Саша заболел от жары. Он плакал, жалуясь, что соседи «жарят цыплят». Затем его вырвало. В доме было так жарко, что стены были теплыми на ощупь. Марина вынесла Сашу в сад и напоила холодным чаем. К концу дня он почувствовал себя лучше и попросил Марину помочь ему слепить глиняных животных, но к тому времени она слишком устала и раздражилась. Она едва могла заставить себя приготовить ужин.

Сергей пришел с работы трясясь от счастья. Накануне выяснилось, что Фишер выиграл шестую партию и вышел вперед в матче. «Вижу-вижу? Даже «Правда » признает победу Фишера, — сказал ей Сергей. На странице 6 был большой заголовок: « ОШИБКИ СПАССКОГО ПРИВЕЛИ К ПОРАЖЕНИЮ ».

За ужином в тот вечер Сергей похвалил Маринину щи , потом поднес миску ко рту, чтобы допить последние остатки супа. Он продолжал говорить о ферзевом гамбите и защите Тартаковера, о пешечной структуре королевского фланга, атаках и контриграх и прочей шахматной чепухе — и о том, каким смелым и блестящим был Фишер, чтобы сделать то, что он сделал. Шахмат у них не было, поэтому он вынул коробку с Сашиными глиняными зверюшками и расставил их на столе, чтобы объяснить, что такое ферзевый гамбит; У Марины возникло ощущение, что он сам имеет лишь смутное представление. Синие кошачьи чудовища стали рыцарями, уродливая рыжая собака стала королевой, а зеленая свинья (которая на самом деле вышла неплохой) стала епископом. Животные были липкими от жары. Кошки испачкали пальцы Сергея. Свинья испачкала стол. Чем больше Сергей говорил о шахматах и чем больше хвалил Фишера, тем злее становилась Марина. Она не хотела победы Фишера. Она действительно, действительно не знала. Она ненавидела Фишера всем сердцем. У нее возникло желание собрать животных и смешать их вместе в уродливую массу.

Уложив Сашу спать, она пошла и встала на крыльцо. Оно немного остыло. Дым стал менее резким, чем раньше, больше напоминая запах костра или картофеля, пекущегося на углях.

Сергей вышел ее найти. Он обнял ее и прошептал: «Машенька, разве ты не счастлива?»

Она обняла его в ответ и сказала, что да.

Элайджа открыл глаза. «Что-то пить?» — спросила Марина. «Чай?»

Он отказался от чая, но попросил Марину сделать телевизор погромче. Теперь программа была посвящена более поздним годам жизни Фишера. Были его крупные планы из девяностых, бородатого и безумного. Он любил говорить о евреях: евреи были паразитами.